{"id":3,"date":"2024-06-19T08:49:24","date_gmt":"2024-06-19T08:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-23T10:32:25","modified_gmt":"2026-04-23T10:32:25","slug":"politica-privacidade-e-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/politica-privacidade-e-cookies\/","title":{"rendered":"Privacy and cookie policy"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Last updated:<\/strong> 22\/04\/2026<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">This Privacy and Cookies Policy explains how the <strong>CAROLINA SALGADO OLIVEIRA, UNIPESSOAL LDA<\/strong>., with NIPC <strong>514756454<\/strong>, collects, uses, stores, and protects the personal data of website users <a href=\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/\">https:\/\/1718quintademarzovelos.pt<\/a>, as well as the rights to which they are entitled under applicable law.<\/p>\n<h2><strong>Data Controller<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The entity responsible for processing the personal data collected through the website is:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">CAROLINA SALGADO OLIVEIRA, UNIPESSOAL LDA<br \/>\n<strong>Trade name:<\/strong> Quinta de Marvozelos<br \/>\n<strong>NIPC:<\/strong> 514756454<br \/>\n<strong>Commercial registration:<\/strong> registered with the Viseu Commercial Registry Office<br \/>\n<strong>Address: <\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/8aaxV6jdWyPKgZnT8\">R. Q.ta de Baixo N.\u00ba 2 B, 3510-014 Viseu<\/a><br \/>\n<strong>Email:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@1718quintademarzovelos.pt\">info@1718quintademarzovelos.pt<\/a><br \/>\n<strong>Phone:<\/strong>\u00a0<a style=\"font-weight: inherit;\" href=\"tel:+351910404820\">(+351) 910 404\u00a0820<\/a> (Call charges to the domestic mobile network.)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/turismodocentro.pt\/entidade\/quinta-de-marzovelosth\/\"><strong>National Tourism Registry \u2013 RNET 9971<\/strong>.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">If you have any questions regarding this Policy or the processing of your personal data, please contact us using the contact information provided above.<\/p>\n<h2><strong>Personal information we may collect<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Depending on the user\u2019s interaction with the website, Quinta de Marvozelos may collect and process the following categories of personal data:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>name;<\/li>\n<li>email;<\/li>\n<li>phone number or contact information;<\/li>\n<li>city;<\/li>\n<li>the content of messages sent through the website's forms;<\/li>\n<li>information provided in requests for quotes;<\/li>\n<li>information provided in job applications or recruitment inquiries;<\/li>\n<li>technical browsing data, including IP address, device type, browser, and technical logs associated with the use of the website;<\/li>\n<li>data collected through strictly necessary cookies and, if used, other cookies that require consent.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>How We Collect Data<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Personal data may be collected when the user:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>fill out and submit contact forms;<\/li>\n<li>submits a request for a quote;<\/li>\n<li>submit an application through the \u201cCareers\u201d page;<\/li>\n<li>contact Quinta de Marvozelos by email or phone;<\/li>\n<li>browse the website;<\/li>\n<li>accepts, where applicable, the use of cookies that are not strictly necessary.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Purposes of the processing<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quinta de Marvozelos processes personal data for the following purposes:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>respond to requests for contact, information, and quotes;<\/li>\n<li>manage communications with customers, prospects, and candidates;<\/li>\n<li>review applications and recruitment processes;<\/li>\n<li>ensure the operation, security, and technical management of the website;<\/li>\n<li>to comply with legal, regulatory, tax, or administrative obligations;<\/li>\n<li>to exercise or defend the rights of Quinta de Marvozelos in the event of a dispute.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Legal Basis<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The processing of personal data is carried out based on the following grounds, as applicable:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>pre-contractual steps, when the user requests contact, a quote, or a proposal;<\/li>\n<li>performance of the contract, should a service contract be entered into;<\/li>\n<li>compliance with legal obligations;<\/li>\n<li>the legitimate interests of Quinta de Marvozelos, specifically regarding website management, security, responding to inquiries, and organizing the recruitment process;<\/li>\n<li>the data subject\u2019s consent, whenever legally required, particularly for cookies that are not strictly necessary, should they be used.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Sharing Data with Third Parties<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Personal data may be disclosed to third parties that provide services to Quinta de Marvozelos, only to the extent strictly necessary, namely:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>website hosting and maintenance providers;<\/li>\n<li>technology and IT service providers;<\/li>\n<li>email and communications service providers;<\/li>\n<li>accounting, legal, or administrative consultants;<\/li>\n<li>public authorities, when there is a legal obligation or a legitimate request.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quinta de Marvozelos seeks to ensure that any third parties that process data on its behalf provide adequate safeguards for confidentiality and data protection.<\/p>\n<h2><strong>International Data Transfers<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Whenever a service provider is located outside the European Economic Area or uses infrastructure outside that area, Quinta de Marvozelos will seek to ensure that such transfers occur only with adequate safeguards and in accordance with legally permissible terms.<\/p>\n<h2><strong>Data Retention<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quinta de Marvozelos retains personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected and, where applicable, for the periods required by law.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In particular:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Data related to contact requests and quotes will be retained for the period necessary to process the request and for any subsequent commercial follow-up;<\/li>\n<li>Data related to recruitment will be retained for the period necessary to review and close the respective case, unless there is a legal obligation or the data subject has consented to further retention;<\/li>\n<li>Data necessary to comply with legal obligations may be retained for the periods required by law.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Security<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quinta de Marvozelos implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data against loss, destruction, alteration, unauthorized access, or any other form of unlawful processing.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">However, no transmission or storage system is completely secure, so Quinta de Marvozelos cannot guarantee absolute security, although it does take reasonable and appropriate protective measures.<\/p>\n<h2><strong>Rights of Data Subjects<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Under applicable law, the data subject may exercise the following rights, where applicable:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>right of access;<\/li>\n<li>right to rectification;<\/li>\n<li>right to erasure;<\/li>\n<li>the right to restrict processing;<\/li>\n<li>right to object;<\/li>\n<li>right to data portability;<\/li>\n<li>the right to withdraw consent, when the processing is based on that legal basis, without affecting the lawfulness of the processing carried out previously.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">You may request to exercise these rights by email <a href=\"mailto:info@1718quintademarzovelos.pt\">info@1718quintademarzovelos.pt<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">If you believe that the processing of your personal data violates the law, you may also file a complaint with the <strong>National Data Protection Commission (CNPD)<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>Cookies<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The website <a href=\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/\">https:\/\/1718quintademarzovelos.pt<\/a> uses cookies that are strictly necessary for its operation, security, navigation, and the management of cookie preferences.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Strictly necessary cookies do not require prior consent, as they are essential for the basic functioning of the website.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">If analytical, functional, marketing, or third-party cookies that are not strictly necessary are implemented, their use will be subject to the user\u2019s prior, free, specific, and informed consent, provided through the cookie management tool available on the website.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Users may configure or block cookies through their browser at any time, although this may limit certain features of the website.<\/p>\n<h2><strong>Changes to This Policy<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quinta de Marvozelos reserves the right to update this Privacy and Cookies Policy at any time. Any changes will be posted on this page, along with the date of the update.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 22\/04\/2026 A presente Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies explica como a CAROLINA SALGADO OLIVEIRA, UNIPESSOAL LDA., com NIPC 514756454, recolhe, utiliza, conserva e protege os dados pessoais dos utilizadores do website https:\/\/1718quintademarzovelos.pt, bem como os direitos que lhes assistem nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel. Respons\u00e1vel pelo tratamento O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de privacidade e cookies - Quinta de Marzovelos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/politica-privacidade-e-cookies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidade e cookies - Quinta de Marzovelos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 22\/04\/2026 A presente Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies explica como a CAROLINA SALGADO OLIVEIRA, UNIPESSOAL LDA., com NIPC 514756454, recolhe, utiliza, conserva e protege os dados pessoais dos utilizadores do website https:\/\/1718quintademarzovelos.pt, bem como os direitos que lhes assistem nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel. Respons\u00e1vel pelo tratamento O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/politica-privacidade-e-cookies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quinta de Marzovelos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T10:32:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/\",\"url\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidade e cookies - Quinta de Marzovelos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-19T08:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T10:32:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidade e cookies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/\",\"name\":\"Quinta de Marzovelos\",\"description\":\"Mesas que contam hist\u00f3rias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#organization\",\"name\":\"Quinta de Marzovelos\",\"url\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo_branco.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo_branco.png\",\"width\":1024,\"height\":242,\"caption\":\"Quinta de Marzovelos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidade e cookies - Quinta de Marzovelos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/politica-privacidade-e-cookies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidade e cookies - Quinta de Marzovelos","og_description":"\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 22\/04\/2026 A presente Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies explica como a CAROLINA SALGADO OLIVEIRA, UNIPESSOAL LDA., com NIPC 514756454, recolhe, utiliza, conserva e protege os dados pessoais dos utilizadores do website https:\/\/1718quintademarzovelos.pt, bem como os direitos que lhes assistem nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel. Respons\u00e1vel pelo tratamento O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados [&hellip;]","og_url":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/politica-privacidade-e-cookies\/","og_site_name":"Quinta de Marzovelos","article_modified_time":"2026-04-23T10:32:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/","url":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/","name":"Pol\u00edtica de privacidade e cookies - Quinta de Marzovelos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#website"},"datePublished":"2024-06-19T08:49:24+00:00","dateModified":"2026-04-23T10:32:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/politica-privacidade-e-cookies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidade e cookies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#website","url":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/","name":"Quinta de Marzovelos","description":"Mesas que contam hist\u00f3rias","publisher":{"@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#organization","name":"Quinta de Marzovelos","url":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo_branco.png","contentUrl":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo_branco.png","width":1024,"height":242,"caption":"Quinta de Marzovelos"},"image":{"@id":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1718quintademarzovelos.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}